-
小熊猫参加的第一个犹太婚礼
2008-04-08
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://homeofbabypanda.blogbus.com/logs/18581613.html
放政治在一边,周日熊爸和熊妈离开家以后去参加朋友的婚礼,过的非常的愉快。
新郎是我们参加巴克莱毕业生培训项目时一起认识的朋友,是一个非常开朗和幽默的犹太男孩。我们已经认识有差不多六年了。我还记得那时熊爸和Marc两个人总是一起作弄我,有一次我们去外地培训,我晚到了。他们两个合伙吓唬我说第二天有一篇论文要交,我怎么想就是不记得有这么项任务,不过他俩的表演太逼真,搞的我紧张了一晚上上网找材料。另一次去湖区培训一个星期,有一个小组之间的心理游戏,Marc鼓动我在我代表我们小组的那一轮撒谎,给假情报,还但但有词的说,“别怕,我保证你说什么的大家都相信你。你看你,一副诚实的样子,肯定能把他们都骗了。“(我想我是把他给蒙骗了!)结果我的那一轮正好碰上熊爸!!!熊爸是很相信我的谎言了,回去把假情报报告给他的小组,我也很相信熊爸的情报,因为我逼他用他妈妈发誓。我知道的很清楚熊爸把他妈妈特别当回事。结果那一轮我把大家都骗了!所有其他的小组代表都豪不犹豫的相信我这纯真诚实的面孔(被Marc给猜对了。他们真不了解中国女骇,哈哈)。我们当然易如反掌的赢了那一轮。
不过后果还是很严重的,严重到熊爸当天晚上晚餐的时候不和我说话! 我还很纳闷,都是游戏嘛,怎么这么认真。后来我们开始约会以后他才告诉我,他当时就很喜欢人家了:)觉得被我给骗了心里特难受!这个笨蛋,过了几年不是还被我骗到手了!哈哈。
说回Marc 和Jo. 我们当年结婚请了Marc,他带来了这个漂亮的犹太女孩。我们还都想不会很长久吧,因为Marc就不是那种拿事特认真的人。没想到,三年过去了,房子买了,搬到一起住了,求婚了,订婚了,现在结婚了!我们每次一起出去吃饭,Marc讲的都是去哪里买合适的瓷砖铺地板,他怎么向Jo求婚如何的浪漫,他们一起去哪里休假,家里谁生了孩子怎么的可爱。。。一副家居男人的完美形象!当人遇到了他一直梦寐以求的理想对象之后,改变是不可避免的吧?我们知道他们两个在一起一定非常的幸福!
熊爸和熊妈从来没有去过犹太婚礼,这下可打开眼界了。去Synagogue (犹太教堂)之前还专门上网看看他们的习俗,省得自己出丑,因为大多数的宾客都是犹太人,都会很熟悉婚礼的程序。放上一些照片给大家看看,也给小熊猫当资料。
教堂在靠近Bayswater的St. Petersburg Place. 叫做New West End Synagogue. 我想是任何人都可以进去参观的。
里面金碧辉煌,和很多其他宗教的教堂装饰在我看来很相似(但是我哪里懂呀!)男女要从不同的门入场,然后坐在对面的座位上, 所以熊妈和熊爸都没有坐在一起。
具体的习俗和过程,我也不是知道的很清楚,所以在网上看了一篇文章,我觉得说的很对,至少每项过程我都看到了。
犹太人的婚礼具有鲜明的民族特色和特点,像在婚礼上打碎一只酒杯,搭彩棚等等都是他们举行婚礼的风俗,而这些风俗仪式大多与宗教有关。但是随着异族通婚的增加和人们对宗教信仰的转变,一些婚礼中保留下的风俗形式依旧,而意义则被现代人重新诠释。一名犹太人牧师说:“为了适应现代社会人们的需要,我们有时候会为一些传统的仪式制定新的意义。我们婚礼中的很多仪式都是从古代遗传下来的,但是社会在前进和发展变化,所以我们婚礼中一些仪式在形式上与古代婚礼相同,但原因则不尽相同。”
下面我们就一起来看看犹太民族在举行婚礼中表现的一些风俗和它们的意义。
婚约签订:在婚礼举行之前,新郎新娘及各自的父母会共同起草一份书面文书,为双方确定标准的“结婚契约条件。婚礼中签订婚约的仪式大约始于公元一世纪左右,当时是一种类似法律文书的文件,婚约上列出了夫妻双方婚姻中的权利和义务以及日后万一离婚的事宜。现在,签订婚约仍然是举行婚礼前的一项重要活动,但是已经失去了当初法律合同的作用,而更多的是表达新婚夫妇彼此委托和允诺的意义。
彩棚:犹太人举行婚礼要搭建彩棚。最初人们搭建彩棚是给新婚夫妻做洞房所用。彩棚用一块大的围巾或漂亮的布匹做顶,四角以竹竿支撑。现在犹太人举行婚礼仍然搭建彩棚,作为新婚夫妇新家的象征,彩棚四面开放,表示欢迎朋友和家人前来,就像亚伯拉罕当年所为,而搭彩棚用的围巾则用来象征上帝的出席。
品酒祝福:品酒祝福在传统上代表欢乐和富裕。在婚礼中,要进行两次品酒祝福仪式,第一次品酒,代表着两人的婚姻神圣无比,新郎和新娘都要泯一小口。第二次品酒,是和七项祝福一起进行,这一仪式是在公元六世纪被加入婚礼庆典的,表达了人们对上帝的谢意,新郎和新娘再泯一口酒。其中,酒杯代表的是生命之杯。香甜的美酒则是对新人的美好祝愿,而新郎和新娘共饮一杯酒表示他们今后将同甘共苦。
七项祝福:在大约公元500年犹太法典写成的时候,其中已经包括了六项祝福,另外一项祝福是后来加上的。新婚夫妻在婚礼中泯第二口酒的时候,诵读第一项祝福,这代表夫妻双方无比喜悦的心情;第二项祝福是感谢上帝创造了世界,同时,向到场的亲戚朋友致以敬意。 第三项和第四项祝福承认上帝创造了人类的肉身和精神。之所以诵读这项祝福,是因为他们认为,只有承认上帝之后,夫妻双方才开始了自己的生命。第五项祝福,在场人都祈求耶路撒冷能够再生,圣殿能够重建。第六项祝福表达了新郎新娘对彼此的爱恋不断增长的希望,他们就如同亚当和夏娃一样,在没有多余人存在的世界里真心相爱。第七项祝福,他们祈祷自己从被流放的状态中被解救出来,到达一个安静祥和的世界。之所以用七项祝福,是因为七这个数字代表了上帝创造人类世界的时间是七天。而具有讽刺意义的是,这七项祝福中只有两项与新郎和新娘有关。现在也有一些年轻人在举行婚礼时,把这七项祝福改为赞美朋友,家人的七句话。
打碎酒杯:祝福完毕后,新郎以右脚打破酒杯,象征对当年(公元70年)圣殿的毁灭的怀念以及提醒人们永远不要忘了当年耶路撒冷圣殿毁灭时的悲伤时刻。但在现代婚礼中,人们则以此风俗来表示人类关系的脆弱,新生活的开始以及摈弃一切偏见和无知。
入洞房:传统上,新郎新娘在婚礼仪式后就进入洞房完成婚姻大事。而在当代,这只是一个形式,新郎新娘进入自己的房间商讨婚礼庆典的下一步活动,然后他们就出来一起招待来宾客。
此外,还有一些犹太人在婚礼前要举行一个沐浴仪式。新郎和新娘要把自己浸入水中两到三次,以表示结束单身生活,从今往后开始夫妻两人生活。另外还有揭盖头的仪式。这个仪式起源于圣经故事,雅歌布因为没有提前看新娘的脸而娶错了人,最后,妻子围着新郎走七圈以保护远离邪恶。今天,在举行婚礼时,新郎和新娘都要绕对方走3圈,以表示相互尊重。
这是彩棚了,仪式中和仪式后。
Marc和Rabbi(犹太教的祭司)在仪式开始之前。关于Rabbi,我以前读过Zadie Smith的Autographman里讲了很多Rabbi的故事,有趣的是在Autographman里的男主人公是一个中国犹太人 !有中国人的名字,但是是在伦敦生活的犹太教徒!宗教是不分国界的吧!
仪式 过程中,我们看到了新娘绕新郎走7圈,两个人要一起喝两杯酒,还有Marc踩碎酒杯。
美丽的一对新人。
婚礼之后就是盛大的庆祝活动了,那和中国人一样,少不了吃呀,喝呀,还有家族里的人一起唠家常,交换新闻。我们从教堂去了Sheraton Park Lane Hotel...估计Jo的爸爸妈妈要破一小财!有两百五十人吧,在伦敦最贵的5星级酒店摆上20几桌,吓的熊爸和熊妈说,要是我们有了个女儿,一生下来就要给她存钱准备婚礼了。Jo以前也和我说过,从她生下来的那天起,她妈妈就开始计划她的婚礼了。好在Marc的负担倒是不重,反正都是女方家里出钱!
在晚宴上每上一道菜,大家就要下去跳一次舞。那是真的跳呀!男女老少全都包括在内,音乐特别的欢快和激烈,我都害怕有人要晕倒。每个人都会跳,全都踩着点子转圈,晃头,左转右转。新郎新娘分开跳,男人一圈,女人一圈,简直快乐极了。熊妈看来看去,终于总结了一条真理,这个世界上最闷的婚礼就是中国的和英国的了。结果都被熊妈和熊爸给赶上了!
32周怀孕!
不过到了后来,熊妈还是忍不住想跳舞了,在舞池里和熊爸装摸作样的扭了半个小时熊妈的脚脖子就开始发软了。。。小熊猫也在妈妈的肚子里直跳。最近小熊猫的动作越来越大,动不动就用胳膊肘顶妈妈的肚子,真是过分。估计是里面的空间不多了, 小东西没有地方做伸展运动了。
不过熊爸和熊妈过了一个非常愉快的夜晚,要谢谢Marc和Jo邀请我们参加这么独特的婚礼。我们带着小熊猫十一点左右回家了, 小熊猫几乎闹腾了一个小时才在妈妈的肚子里安然睡去,可能是听到音乐太兴奋了。还好熊妈现在不用上班了。
去上瑜珈课喽。
随机文章:
还是没有互联网,想给大家报告都不行 2008-05-09中国留学生在伦敦抗议BBC -4。19活动安排 2008-04-19聚会的照片 2008-04-14这个周五 2008-02-22从一个家到另一个家,从一种生活到另一种生活 2008-02-19
收藏到:Del.icio.us





















